Barbezat, Daniel P., Amherst College